Der „neue Dialekt“ in Wien ist Hochdeutsch mit Fallfehlern und Auslassung der Präpositionen....😊. Dialekt ist etwas sehr Heimeliges und sehr Österreichisches!

Danke lieber Favoritner und liebe "Heimat" - bin ganz ganz ganz bei Euch!

Vielleicht meinen die Leut, dass sie was besseres sind, wenn sie nach der Schreibe reden.....zumindest war das in der Vergangenheit bei uns in NÖ so (in Wien sowieso...).

Aber heut ist es anders.

Weil nur noch wenige Leute  (authentischen) Dialekt sprechen, ist er wieder was BESONDERES geworden - hihihi - und des gfreit mi waunsinnig !!!!

Lieben Gruß von

Ingrid

Ingrid:

....angeblich sollen sich in den nächsten Jahren die Dialekte weltweit um ein vielfaches reduzieren. Das ist Kulturgut, das unwiederbringlich verloren geht.

Bei uns reden die Leut auch immer mehr (Nord-?) Deutsch. Weil einfach viel zu viel Medien geschaut und gehört wird.......

Einzig im Radio Burgenland hör ich manchmal etwas im Dialekt :-) HERRLICH !!!!

Gruß von Ingrid

Des find i schod. I man warum muass jeder probiern a "genormte" Sproch zum Redn? I woa vor Eeeeeeewigkeiten moi bei Siemens Ferialpraktikant und mei Chef hod Dialekt gredt und der Typ mit dem er öfter zum Tuan ghobt hod eigentlich a, owa wauns mitanaunda gredt haum, daun haums hochdeitsch gredt und i hob ma scho daumois docht, dass des deppad is und des glaub i a heit no.

Jo mei Mutti hod daham a öfter den Burgenländer aufdraht :-)

Christian:

Ursula:

Naja, hier lernst Du den Wiener Dialekt, aber es gibt noch viele andere Mundarten. Also "das" Österreichische gibt es nicht wirklich :-)))

Es gibt ja nicht nur Wiener in Wien. In der Tat gibt es relativ wenige echte Wiener hier. :-) Der Rest kommt aus den Bundesländern und bringt den eigenen Dialekt mit. Deshalb habe ich ein bißchen ein Problem zu sagen was Wienerisch ist und was nicht. Das gibt bei mir eine bunte Mischung ...

Das stimmt, in Wien kannst Du alle möglichen Sprachen lernen..... Ich bin noch eine von den alteingesessenen "wachechten" Wienerinnen -)))

Christian:

Also oute ich mich mal als Piefke. I finds urleiwand hier Dialekt zu lernen und kann auch das meiste verstehen. Wenn nicht dann frage ich nach und lerne wieder was neiches. Das geht zwar recht langsam voran, da nicht viele Leute mit mir Dialekt reden, aber immerhin wurde mir schon von gebürtigen Österreichern gesagt "Du kennst mehr Österreichisch als ich.", was mich sehr ehrt.

Naja, hier lernst Du den Wiener Dialekt, aber es gibt noch viele andere Mundarten. Also "das" Österreichische gibt es nicht wirklich :-)))

Piefke....schreibt man so, glaub ich? :-)

Ingrid:

Dialekt ist halt was unverfälschtes .... :-) Ingrid

Stimmt :-). Es is afoch uriger und ob und zua klingts vielleicht a bissl resch, owa dabei san Leid de Dialekt redn jo a voi liab.

Da Mau vo ana Freindin vo mir (sie is Südtirolerin und er Brite) sogt ma imma, dass er si wia bei de Wüdn vuakummt und obwoi er deitsch lernt, quasi nix vasteht :-)

Ingrid:

Ursula:

Wenn ich die OÖ Landeshymne singe, muß ich immer weinen, weil mir der Dialekt so zu Herzen geht. Allerdings auch bei dem Lied "Mei Muatterl war a Weanerin", weil ich halt eine waschechte Wienerin bin. Ich finde aber alle Mundarten sehr bereichernd, auch die Alemannische in Vorarlberg :-)))

Baba und foits ned

Ursula

oh ja - kann ich sehr gut verstehen liebe Evelyn..... !!

Ich würd ja Dialekt schreiben, wenn ich es könnte - hihihi......

oba des kaun daun kana lesn glaub i......

Gruß von Ingrid

Jeda, der im Dialekt redt, kaun des a lesn :-). I schreib mit maunche Freind oft im Dialekt und amoi hob i irrtümlich mit an Freind "hochdeutsch" gschriem und er hod mi gfrogt, warum i so "schön" schreib und i hob zerst goa ned gwusst, wos a damit sogn wü... des passiert ma daun, waun i mit Leid "hochdeutsch" schreib und zeitgleich mit Aundare im Dialekt :-)))

evelyn:

Hochdeutsch/Schriftdeutsch ist eigentlich eine Kunstsprache, damit sich alle Deutschsprachigen verständigen konnten, wenn es geschrieben war. Der Dialekt ist die eigentliche Sprache einer Volksgruppe. Leider war es gerade in in den 50-er und 60-er-Jahren verpönt im Dialekt zu sprechen, wenn die Eltern etwas gelten wollten. Ich bin im Innviertel aufgewachsen und dort gibt es regional recht eng beschränkt abgewandelte Dialekte.  Wenn es dich interessiert, ich hab Innviertler Mundart Texte.

Pfiatii, hot mi gfreit üba des Thema z'reden,

Evelyn

P.S.: De OÖ Hymne is a im Dialekt vom Stelzhammer .... "Hoamatland, i haun di so gern ..."

Wenn ich die OÖ Landeshymne singe, muß ich immer weinen, weil mir der Dialekt so zu Herzen geht. Allerdings auch bei dem Lied "Mei Muatterl war a Weanerin", weil ich halt eine waschechte Wienerin bin. Ich finde aber alle Mundarten sehr bereichernd, auch die Alemannische in Vorarlberg :-)))

Baba und foits ned

Ursula